Kako koristiti "sarebbe meraviglioso" u rečenicama:
Sarebbe meraviglioso se fosse un prete, ma non lo è.
To bi bilo divno, samo kad bi bio sveštenik, ali nije.
Se riusciste a beccare John Mitchell, sarebbe meraviglioso.
Ako vi momci možete do John-a Mitchell-a, to æe biti jako lepo.
No, ma non credi che sarebbe meraviglioso se ce ne fosse una.....a cui potessi volere bene come ne voglio a te?
Niko. Ali zar ne misliš da bi bilo divno da postoji neko... do koga bi mi stalo, isto kao do tebe? - Mi se volimo... ja to znam.
Non sarebbe meraviglioso, se potessi passarti la mia cattiveria?
"Zar ne bi bilo lepo kad bih mogao da ti prenesem sve moje žaoke?
Non sarebbe meraviglioso, Charlie, aprire una tavoletta di cioccolato... e trovarci dentro un Biglietto d'oro?
Зар не би било дивно Чарли отворити чоколаду и наћи златну карту унутра.
Oddio, sarebbe meraviglioso, fai con calma.
Zbilja? To bi bilo divno. Samo polako.
Sai cosa sarebbe meraviglioso alla festa di fidanzamento?
Znaš šta bi bilo sjajno na zabavi?
Non sarebbe meraviglioso se potessimo farlo Con tutto quello che ci mette a disagio?
Zar ne bi bilo divno kada bismo to mogli da uradimo sa svim što nam nije prijatno?
Ok, non era, tipo, il mio momento migliore, ma se volessi trattenerti dal giudizio solo un pochino, sarebbe meraviglioso.
Znaš, da se suzdržiš od osuda, bilo bi super. -Dobro, dobro.
Se non stessi frequentando Simon, sarebbe meraviglioso.
Bilo bi to sjajno, samo da nisam sa Sajmonom. Sajmon?
Percio'... se potessi semplicemente startene fermo e cercassi di non far crollare il soffitto, sarebbe meraviglioso.
Pa... ako bi samo mirno sedeo i ne pokušavao da urušiš svod, to bi bilo odlièno.
Pensa a quanto sarebbe meraviglioso se tu non puzzassi di vomito.
Razmislite koliko bi tek bilo neverovatno kad ne bi smrdeo na bljuvotinu.
Del silenzio ora come ora sarebbe meraviglioso.
Malo tišine sada bilo bi prekrasno.
Non sarebbe meraviglioso se potessimo riaprire quel canale?
Ogroman. Ne bi li bilo dobro kada bi mogli ponovo otvoriti taj provodnik?
Sarebbe meraviglioso, perché mi manca molto.
Bili bi mi prelepo sa tobom, jer to mi treba.
So che sei occupato, Colin, ma se riuscissi a procurarmi una tazza di te' prima di andartene sarebbe meraviglioso.
Znam da imaš posla, ali kad bi mi donio šalicu èaja prije odlaska, to bi bilo sjajno.
Ci pensi a quanto sarebbe meraviglioso, compare?
Može li zamisliti koliko sjajno bi ovo bilo, kompa?
Non sarebbe meraviglioso se fosse passato con il rosso?
Zar ne bi bilo divno ako je prošla kroz crveno?
Penso sarebbe meraviglioso se mostrassi il tuo studio, tesoro.
Mislim da bi bilo divno da joj pokažeš svoj studio.
Sarebbe meraviglioso per te interpretare tua madre.
Bilo divno da glumiš svoju majku.
Non sarebbe meraviglioso far parte di una famiglia cosi'?
Zar ne bi bilo prekrasno biti deo jedne takve porodice?
Sarebbe meraviglioso amarti così come vuoi essere amata.
Bilo bi divno voleti te onako kako želiš.
Non credo di meritare un'altra possibilita', ma poterla avere sarebbe meraviglioso.
Нисам сигуран да заслужујем још једну прилику, Али то би значило свет ми се набавити.
Cosi' verso la fine del secolo scorso, ho cominciato a pensare, che sarebbe meraviglioso poter prendere questa idea e capovolgerla.
Tako sam krajem prošlog veka, počeo da razmišljam, kako bi bilo divno kad bi neko mogao da izvrne ovu logiku.
Se riuscissi a rendere Waterhouse un ristorante senza emissioni di carbonio che non consuma gas per iniziare, sarebbe meraviglioso.
Ako bih uspeo u tome da ovaj restoran bude nezavisan od ugljenika, da za početak ne koristi gas, to bi bilo sjajno.
Quanto sarebbe meraviglioso se fossimo preparati a sostituire le nostre belle parole con i nostri portafogli e investire 500 miliardi di dollari per scatenare il potenziale economico delle donne?
Zar ne bi bilo divno kada bismo sve lepe reči potkrepili novcem i investicijom od 500 milijardi dolara iskoristili ekonomski potencijal žena?
Sarebbe meraviglioso se la storia finisse qui.
Bilo bi sjajno kada bi se priča tu završavala.
Non sarebbe meraviglioso, e davvero, è ciò a cui voglio che tutti pensiate, se avessimo una Legge sulla Divulgazione Ufficiale secondo la quale i funzionari sarebbero puniti se occultassero o nascondessero informazioni di pubblico interesse?
Zar ne bi bilo sjajno, i zaista želim da svi razmislite o ovome, kada bismo imali zvanični Zakon o objavljivanju gde bi zvaničnici bili kažnjeni ako bi se otkrilo da su zataškavali ili krili informacije od javnog interesa?
Sarebbe meraviglioso, e potremmo concentrare tutti i nostri sforzi lì.
To bi bilo odlično i mogli bismo da fokusiramo naše snage na to.
Non sarebbe meraviglioso se poteste, per la prima volta, avere degli occhiali che vi calzano alla perfezione e per cui non ci sono cerniere da assemblare e quindi probabilmente non si romperanno?
Zar ne bi bilo super kada biste mogli, prvi put u životu, uzeti naočare koje vam zapravo savršeno pristaju i ne zahtevaju nikakve šarke, tako da se šarke verovatno neće slomiti?
Ma non è che un fiore può alzarsi e fare sesso con un altro fiore, anche se quello sì sarebbe meraviglioso.
Ali nije kao da cvet može samo da ustane i da spava sa drugim cvetom, iako bi to bilo strava.
Non sarebbe meraviglioso se la tecnologia che usiamo per prenderci cura di noi fosse altrettanto efficiente della tecnologia che usiamo per fare soldi?
Zar ne bi bilo sjajno kada bi tehnologija, koju koristimo za brigu o sebi, bila jednako dobra kao i tehnologija koju koristimo da zaradimo novac?
Non sarebbe meraviglioso avere un vaccino per il raffreddore?
Zar ne bi bilo sjajno da imamo nešto što može blokirati uobičajenu groznicu?
0.30998301506042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To bi bilo divno, samo kad bi bio sveštenik, ali nije. 